Hubble Looks at a ‘Black Eye’ Galaxy